Echtzeit-Übersetzung | Tout le monde me comprend! 🌍

Das größte Arbeitshindernis von Mitarbeitenden mit geringen Deutschkenntnissen? Ja klar, die Sprache selbst. Und diese Hürde räumt Quiply jetzt aus dem Weg. Für eine neue Generation der internen Kommunikation ohne Zugangsbarrieren. Damit jubeln alle: "Tous mes collègues me comprennent!" 😄

Ob in der Pflege, Bauindustrie oder vielen anderen Branchen: Der Anteil an Mitarbeitenden, bei denen Deutsch nicht die Muttersprache ist, steigt. Und so geht im Tagesgeschäft ungewollt schon mal etwas schief, falls sprachliche Barrieren zu Missverständnissen führen. Die Zielgruppe ist auch für Sie schwerer zu erreichen. Mehrsprachige Artikel in der internen Kommunikation zu verfassen ist für Mittelständler*innen ein großer Aufwand. Aber das ändert sich bei Quiply dank 

Echtzeit-Übersetzung

Quiply baut diese Innovation sowohl in den Messenger (Chats & Gruppen) als auch in Artikel & Kommentare ein. Direkt in der App können so über 112 Sprachen übersetzt werden. In a remarkable quality.

Besonders praktisch: Die Kommunikation können Mitarbeitende einfach in ihrer Muttersprache führen. Sprachliche Missverständnisse sind so unwahrscheinlicher. Die App der Empfangenden erkennt die Sprache der Sendenden und übersetzt: Ti capisco! 😄 Tutto completti. 👍 

Ein weiterer Vorteil: Alle Mitarbeitenden können sich engagieren und fühlen sich stärker integriert. 👍

The amazing principle? Alles geschieht ohne Umwege direkt in der App. Das geht zügiger und genauer, als umständliche Übersetzungswebsites zu nutzen, wobei oft zwischen mehreren Anwendungen jongliert werden muss. Auch die Autor*innen der Artikel sparen sich mühselige Übersetzungen: Polnisch? Chinesisch? Kein Problem!

Wie geht Echtzeit-Übersetzung bei Quiply?

Stellen Sie Sich vor, ein/e Mitarbeiter*in sendet eine Kurznachricht in unverständlicher Fremdsprache an Sie. Was tun Sie? Vielleicht den Chat markieren, Text kopieren, die App wechseln, einen Übersetzungsdienst aufrufen, das richtige Sprachpaar suchen, einfügen, übersetzen, verstehen und zurück in die Messenger-App, um die Nachricht zu beantworten... und eventuell nochmal? 8-10 Operationen? Das muss einfacher gehen! Und da tut es jetzt auch. Mit nur einem Klick bei Quiply. 

Im Chat oder bei komplexen Artikeln in Channels: Dank einer neuen Generation künstlicher Intelligenz erreicht die Übersetzungsqualität eine zuvor ungekannte Qualität. Quiply verwendet ein neuronales maschinelles Übersetzungsmodell (Neural Machine Translation, NMT) - sozusagen der Babelfisch unserer Tage.

Echtzeit-Übersetzung: das Benchmark für Mitarbeiter-Apps

• Über 112 Sprachen (+ 4.000 Sprachpaare)
• Sehr hohe Übersetzungsqualität 
• Übersetzung in Chats & Gruppen
• Übersetzung von Artikeln inklusive Kommentaren
• Originaltext wird immer angezeigt (On-Demand Inline-Translation)
• Datenschutz wird gewährleistet (Übersetztes wird serverseitig sofort gelöscht)
• Datenverarbeitung nach DSGVO
• Designed & engineered with ❤️ in Germany 

Mit der Echtzeit-Übersetzung kann ein portugiesisch sprechende Brasilianer mit Kolleg*innen aus Rumänien in seiner Muttersprache chatten, ohne Umwege, und muss auch keine Einstellungen vornehmen, denn beide verstehen sich direkt prächtig. Den Komfort guter Übersetzer mit einem Klick in der Mitarbeiter-App.

Bei Quiply ist auch der Datenschutz gewährleistet: Alle Daten werden streng nach DSGVO verarbeitet und serverseitig (nach der Verarbeitung) sofort und nicht wiederherstellbar gelöscht. Alle Datenübertragungen zu den Servern sind stark verschlüsselt (AES 256 und TLS 1.2). Ob Smartphone oder Web-Applikation an Ihrem Desktop-Gerät, ein Knopfdruck und der Text wird sofort übersetzt. Mit überraschend guten Ergebnissen. Das müssen Sie einfach testen!

Erleben Sie Echtzeit-Übersetzung live!

Mehr als gerne demonstriert Ihnen unser Vertrieb live, wie einfach die Echtzeit-Übersetzung von Quiply funktioniert. Man muss es erlebt haben!

Vereinbaren Sie eine kostenlose Demo. Oder testen Sie die Mitarbeiter-App von Quiply unverbindlich und kostenfrei für 14 Tage.  Melden Sie sich noch heute bei uns, wir freuen uns auf Sie.

Sie sind bereits unser/e geschätzte/r Kund*in?

Natürlich können unsere Kund*innen problemlos auf die Echtzeit-Übersetzung migriert werden. Kontaktieren Sie uns unter service@quiply.com, um die Details mit dem Team vom Customer Success Management zu besprechen. 

👉  Weitere Informationen und wie Sie diese Funktion am besten nutzen können, finden Sie in Wort, Bild und Video im Hilfe-Center. 

Welche Sprachen spricht Quiply jetzt mit 1-Click schon heute?

Alle in dieser Tabelle aufgeführten Sprachen können als Sprachpaare angesehen werden - d.h. von jeder Ausgangssprache aus lässt sich in die jeweils andere Sprache übersetzen. So kommt Quiply auf 112 Sprachen und über 4.000 Sprachpaare. Da sollte alles mit dabei sein, was im europäischen Arbeitsalltag an Kommunikation so möglich ist.